no message

git-svn-id: https://svn.coded.pt/svn/SIPRP@269 bb69d46d-e84e-40c8-a05a-06db0d633741

trunk/siprp/FichaDataProvider.java

@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
  * FichaDataProvider.java
  *
- * Created on 30 de Março de 2004, 11:31
+ * Created on 30 de Marco de 2004, 11:31
  */
 
 package siprp;

trunk/siprp/Main.java

@@ -56,7 +56,7 @@ public class Main implements com.evolute.utils.ui.window.Connector
 	public static void main( String args[] )
 		throws Exception
 	{
-//		Singleton.setInstance( SingletonConstants.COMPANY_NAME, "Centro Clínico Avenida" );
+//		Singleton.setInstance( SingletonConstants.COMPANY_NAME, "Centro Cl\u00ednico Avenida" );
 //		Singleton.setInstance( SingletonConstants.COMPANY_LOGO, "logo_evo.jpg" );
 //		Singleton.setInstance( SingletonConstants.WEB_AWARE, Boolean.FALSE );
 //		Singleton.setInstance( SingletonConstants.DB_NAME, "shst" );

trunk/siprp/SHSTLogger.java

@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
  * SIPRPLogger.java
  *
- * Created on 15 de Março de 2005, 15:31
+ * Created on 15 de Marco de 2005, 15:31
  */
 
 package siprp;

trunk/siprp/clientes/UserWindow.java

@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
  * UserWindow.java
  *
- * Created on 15 de Março de 2005, 11:35
+ * Created on 15 de Marco de 2005, 11:35
  */
 
 package siprp.clientes;

trunk/siprp/companydataloaders/ClinicaAvenidaDataLoader.java

@@ -25,7 +25,7 @@ public class ClinicaAvenidaDataLoader implements CompanyDataLoader
 	public void load()
 	{
 		Singleton.setInstance( SingletonConstants.SOFTWARE_NAME, "SHSTSoft" );
-		Singleton.setInstance( SingletonConstants.COMPANY_NAME, "Centro Clínico Avenida" );
+		Singleton.setInstance( SingletonConstants.COMPANY_NAME, "Centro Cl\u00ednico Avenida" );
 		Singleton.setInstance( SingletonConstants.COMPANY_LOGO, "logo_evo.jpg" );
 		Singleton.setInstance( SingletonConstants.COMPANY_ACRONYM, "CCA" );
 		Singleton.setInstance( SingletonConstants.SUBJECT_CONSULTA, "Centro Cl\u00ednico da Avenida - Marca\u00e7\u00e3o de consulta m\u00e9dica" );
@@ -37,7 +37,7 @@ public class ClinicaAvenidaDataLoader implements CompanyDataLoader
 										+ "ou respondendo a esta mensagem.\n\n"
 										+ "Departamento de Seguran\u00e7a e Higiene do Trabalho\n"
 										+ "Centro Cl\u00ednico da Avenida\n"
-										+ "Av. General Humberto Delgado 128 – R/C D\n"
+										+ "Av. General Humberto Delgado 128  R/C D\n"
 										+ "2700-419 Amadora" );
 		Singleton.setInstance( SingletonConstants.SUBJECT_EXAMES, "Centro Cl\u00ednico da Avenida - Marca\u00e7\u00e3o de exames de Medicina do Trabalho" );
 		Singleton.setInstance( SingletonConstants.LETTER_EXAMES, "Vimos por este meio informar que " + NOME + " "
@@ -48,18 +48,18 @@ public class ClinicaAvenidaDataLoader implements CompanyDataLoader
 										+ "ou respondendo a esta mensagem.\n\n"
 										+ "Departamento de Seguran\u00e7a e Higiene do Trabalho\n"
 										+ "Centro Cl\u00ednico da Avenida\n"
-										+ "Av. General Humberto Delgado 128 – R/C D\n"
+										+ "Av. General Humberto Delgado 128  R/C D\n"
 										+ "2700-419 Amadora" );
-		Singleton.setInstance( SingletonConstants.SUBJECT_VISITA, "Centro Cl\u00ednico da Avenida - Marca\u00e7\u00e3ão da Auditoria de Seguran\u00e7a e Higiene do Trabalho" );
+		Singleton.setInstance( SingletonConstants.SUBJECT_VISITA, "Centro Cl\u00ednico da Avenida - Marca\u00e7\u00e3<EFBFBD>o da Auditoria de Seguran\u00e7a e Higiene do Trabalho" );
 		Singleton.setInstance( SingletonConstants.LETTER_VISITA, "Vimos por este meio informar que pretendemos "
 										+ "realizar a auditoria de Seguran\u00e7a e Higiene do Trabalho \u00e0s vossas "
-										+ "instalações em " + MORADA + ", no dia " + DATA + ".\n"
+										+ "instala<EFBFBD><EFBFBD>es em " + MORADA + ", no dia " + DATA + ".\n"
 										+ "Agradecemos que confirmem a vossa disponibilidade para a realiza\u00e7\u00e3o "
 										+ "da visita na data indicada, atrav\u00e9s do telefone 214928612 ou "
 										+ "respondendo a esta mensagem.\n\n"
 										+ "Departamento de Seguran\u00e7a e Higiene do Trabalho\n"
 										+ "Centro Cl\u00ednico da Avenida\n"
-										+ "Av. General Humberto Delgado 128 – R/C D\n"
+										+ "Av. General Humberto Delgado 128  R/C D\n"
 										+ "2700-419 Amadora\n"
 										+ "Tel.: 214928612" );
 		Singleton.setInstance( SingletonConstants.USES_HOUR, Boolean.TRUE );

trunk/siprp/data/ActualizacaoSaveHandler.java

@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
  * StampSaveHandler.java
  *
- * Created on 15 de Março de 2005, 15:00
+ * Created on 15 de Marco de 2005, 15:00
  */
 
 package siprp.data;

trunk/siprp/data/ActualizacaoSaveable.java

@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
  * ActualizacaoSaveable.java
  *
- * Created on 15 de Março de 2005, 15:32
+ * Created on 15 de Marco de 2005, 15:32
  */
 
 package siprp.data;

trunk/siprp/ficha/EmpresaPanel.java

@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
  * EmpresaPanel.java
  *
- * Created on 29 de Março de 2004, 11:53
+ * Created on 29 de Marco de 2004, 11:53
  */
 
 package siprp.ficha;

trunk/siprp/ficha/ExamePDF.java

@@ -105,7 +105,7 @@ public class ExamePDF {
 			// medicos.nome
 			// numero_cedula
 			
-			ht.put( "trabalhadores.nome", "Trabalhador do comércio" );
+			ht.put( "trabalhadores.nome", "Trabalhador do com\u00e9rcio" );
 			ht.put( "servico_saude_designacao", "Designacao servico saude" );
 			ht.put( "servico_saude_tipo_externo", Boolean.TRUE );
 			ht.put( "tipo_periodico", Boolean.TRUE );

trunk/siprp/ficha/ExamePanel.java

@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
  * ExamePanel.java
  *
- * Created on 29 de Março de 2004, 11:57
+ * Created on 29 de Marco de 2004, 11:57
  */
 
 package siprp.ficha;

trunk/siprp/ficha/FichaAptidaoEditorManager.java

@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
  * FichaAptidaoEditorManager.java
  *
- * Created on 30 de Março de 2004, 19:23
+ * Created on 30 de Marco de 2004, 19:23
  */
 
 package siprp.ficha;

trunk/siprp/ficha/FichaAptidaoEditorManagerFactory.java

@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
  * FichaAptidaoEditorManagerFactory.java
  *
- * Created on 30 de Março de 2004, 20:48
+ * Created on 30 de Marco de 2004, 20:48
  */
 
 package siprp.ficha;

trunk/siprp/ficha/FichaWindow.java

@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
  * FichaWindow.java
  *
- * Created on 29 de Março de 2004, 11:50
+ * Created on 29 de Marco de 2004, 11:50
  */
 
 package siprp.ficha;

trunk/siprp/ficha/ObservacoesPanel.java

@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
  * ObservacoesPanel.java
  *
- * Created on 29 de Março de 2004, 11:56
+ * Created on 29 de Marco de 2004, 11:56
  */
 
 package siprp.ficha;

trunk/siprp/ficha/RecomendacoesPanel.java

@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
  * RecomendacoesPanel.java
  *
- * Created on 29 de Março de 2004, 11:58
+ * Created on 29 de Marco de 2004, 11:58
  */
 
 package siprp.ficha;

trunk/siprp/ficha/TrabalhadorPanel.java

@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
  * TrabalhadorPanel.java
  *
- * Created on 29 de Março de 2004, 11:55
+ * Created on 29 de Marco de 2004, 11:55
  */
 
 package siprp.ficha;

trunk/siprp/ficha/UpperPanel.java

@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
  * UpperPanel.java
  *
- * Created on 29 de Março de 2004, 17:44
+ * Created on 29 de Marco de 2004, 17:44
  */
 
 package siprp.ficha;