diff --git a/trunk/AnaliseAcidentesTrabalho/src/java/pdf/PdfGenerator.java b/trunk/AnaliseAcidentesTrabalho/src/java/pdf/PdfGenerator.java
index a9086032..877f02b3 100644
--- a/trunk/AnaliseAcidentesTrabalho/src/java/pdf/PdfGenerator.java
+++ b/trunk/AnaliseAcidentesTrabalho/src/java/pdf/PdfGenerator.java
@@ -110,9 +110,7 @@ public class PdfGenerator
 				
 				return;
 			}
-			System.out.println( dir );
 			File files[] = dir.listFiles();
-			System.out.println( files.length );
 			for( int f = 0; f < files.length; f++ )
 			{
 				imagens.add( files[ f ].toURI().toURL() );