diff --git a/trunk/siprp/importer/DataChooserWindow.java b/trunk/siprp/importer/DataChooserWindow.java
index 8f1d8b59..0581e170 100644
--- a/trunk/siprp/importer/DataChooserWindow.java
+++ b/trunk/siprp/importer/DataChooserWindow.java
@@ -45,7 +45,7 @@ public class DataChooserWindow extends CustomJDialog
 	
 	private void setupComponents()
 	{
-		setTitle( "Escolha os campos correspondentes" );
+		setTitle( "Escolha os campos correspondentes:" );
 		setSize(300, 100 + 20 * labels.length );
 		GridBagLayout gbl = new GridBagLayout();
 		GridBagConstraints gbc = new GridBagConstraints();