diff --git a/trunk/AnaliseAcidentesTrabalho/src/db/providers/AnalisesDataProvider.java b/trunk/AnaliseAcidentesTrabalho/src/db/providers/AnalisesDataProvider.java
index de0e19b9..9d02b79f 100644
--- a/trunk/AnaliseAcidentesTrabalho/src/db/providers/AnalisesDataProvider.java
+++ b/trunk/AnaliseAcidentesTrabalho/src/db/providers/AnalisesDataProvider.java
@@ -1618,7 +1618,7 @@ public class AnalisesDataProvider extends GenericDataProvider
 			st = new StringTokenizer( nome );
 			while ( st.hasMoreTokens() )
 			{
-				expr = expr.and( new Field( TrabalhadoresData.NOME_FULL ).isILike( "'%" + st.nextToken() + "%'" ) );
+				expr = expr.and( new Field( TrabalhadoresData.NOME_FULL ).isILike( "%" + st.nextToken() + "%" ) );
 			}
 		}
 		if ( nrMecanografico != null )