diff --git a/trunk/PlanosActuacao/src/java/db/providers/UtilizadoresDataProvider.java b/trunk/PlanosActuacao/src/java/db/providers/UtilizadoresDataProvider.java
index 3713fa99..83e332f7 100644
--- a/trunk/PlanosActuacao/src/java/db/providers/UtilizadoresDataProvider.java
+++ b/trunk/PlanosActuacao/src/java/db/providers/UtilizadoresDataProvider.java
@@ -136,72 +136,75 @@ public class UtilizadoresDataProvider extends GenericDataProvider
 		throws Exception
     {
         List< Utilizador > list = new LinkedList< Utilizador >();
+
+		int type = tipo.intValue();
+
+		Expression where = new Field( UtilizadoresData.ACTIVO_FULL ).isEqual( "y" ).and(
+			new Field( UtilizadoresData.APAGADO_FULL ).isEqual( "n" ) ).and(
+			new Field( UtilizadoresData.ESTABELECIMENTO_ID_FULL ).isEqual( estabelecimento_id )
+		);
+
+		if ( type == Global.RESPONSAVEL_SEGURANCA && "y".equals( responsavel_loja ) )
+		{
+			where = where.and( new Field( UtilizadoresData.RESPONSAVEL_LOJA_FULL ).isEqual( "y" ) );
+		}
+
+		if ( type == Global.DIRECTOR_LOJA || type == Global.RESPONSAVEL_SEGURANCA || type == Global.DIRECTOR_NACIONAL_SEGURANCA || type == Global.TECNICO_HS )
+		{
+			System.out.println( "UtilizadoresDataProvider . getUtilizadoresListByTipo() : " + where.toString() );
+
+			List< UtilizadoresData > listData = getProvider().listLoad( UtilizadoresData.class, where, new String[] { UtilizadoresData.NOME }, null );
+			for ( UtilizadoresData userData : listData )
+			{
+				list.add( copyFrom( userData ) );
+			}
+		}
+
+
+
+//        Statement st = createStatement();
+//        String sql = "";
+//        String estabelecimento_constraint = "";
+//        if(tipo.intValue() == Global.DIRECTOR_LOJA || tipo.intValue() == Global.RESPONSAVEL_SEGURANCA || tipo.intValue() == Global.DIRECTOR_NACIONAL_SEGURANCA)
+//        {
+//            estabelecimento_constraint = " AND estabelecimento_id = " + estabelecimento_id;
+//        }
+//        if(tipo.intValue() == Global.RESPONSAVEL_SEGURANCA && responsavel_loja.matches("y"))
+//        {
+//            sql = "SELECT * FROM utilizadores WHERE activo = 'y' AND apagado = 'n' AND responsavel_loja = 'y' AND tipo = " + tipo + estabelecimento_constraint;
+//        }
+//        else if(tipo.intValue() == Global.DIRECTOR_LOJA || tipo.intValue() == Global.TECNICO_HS || tipo.intValue() == Global.DIRECTOR_NACIONAL_SEGURANCA)
+//        {
+//            sql = "SELECT * FROM utilizadores WHERE activo = 'y' AND apagado = 'n' AND tipo = " + tipo + estabelecimento_constraint;
+//        }
 //
-//		int type = tipo.intValue();
-//
-//		Expression where = new Field( UtilizadoresData.ACTIVO_FULL ).isEqual( "y" ).and(
-//			new Field( UtilizadoresData.APAGADO_FULL ).isEqual( "n" ) );
-//
-//		if ( type == Global.DIRECTOR_LOJA || tipo == Global.RESPONSAVEL_SEGURANCA || tipo == Global.DIRECTOR_NACIONAL_SEGURANCA )
-//		{
-//			where = where.and( new Field( UtilizadoresData.ESTABELECIMENTO_ID_FULL ).isEqual( estabelecimento_id ) );
-//		}
-//		if ( tipo == Global.RESPONSAVEL_SEGURANCA && "y".equals( responsavel_loja ) )
-//		{
-//			where = where.and( new Field( UtilizadoresData.RESPONSAVEL_LOJA_FULL ).isEqual( "y" ) );
-//		}
-//
-//		System.out.println( "UtilizadoresDataProvider . getUtilizadoresListByTipo() : " + where.toString() );
-//
-//		List< UtilizadoresData > listData = getProvider().listLoad( UtilizadoresData.class, where, new String[] { UtilizadoresData.NOME }, null );
-//		for ( UtilizadoresData userData : listData )
-//		{
-//			list.add( copyFrom( userData ) );
-//		}
-		
-        Statement st = createStatement();
-        String sql = "";
-        String estabelecimento_constraint = "";
-        if(tipo.intValue() == Global.DIRECTOR_LOJA || tipo.intValue() == Global.RESPONSAVEL_SEGURANCA || tipo.intValue() == Global.DIRECTOR_NACIONAL_SEGURANCA)
-        {
-            estabelecimento_constraint = " AND estabelecimento_id = " + estabelecimento_id;
-        }
-        if(tipo.intValue() == Global.RESPONSAVEL_SEGURANCA && responsavel_loja.matches("y"))
-        {
-            sql = "SELECT * FROM utilizadores WHERE activo = 'y' AND apagado = 'n' AND responsavel_loja = 'y' AND tipo = " + tipo + estabelecimento_constraint;
-        }
-        else if(tipo.intValue() == Global.DIRECTOR_LOJA || tipo.intValue() == Global.TECNICO_HS || tipo.intValue() == Global.DIRECTOR_NACIONAL_SEGURANCA)
-        {
-            sql = "SELECT * FROM utilizadores WHERE activo = 'y' AND apagado = 'n' AND tipo = " + tipo + estabelecimento_constraint;
-        }
-
-        System.out.println("UTILIZADORES LIST BY TIPO SQL : " + sql);
-        ResultSet rs = st.executeQuery(sql);
-        if(rs.isBeforeFirst())
-        {
-            rs.first();
-            do
-            {
-                Utilizador u = new Utilizador();
-                u.setId(new Integer(rs.getInt("id")));
-                u.setLogin(rs.getString("login"));
-                u.setPassword(rs.getString("password"));
-                u.setData_password(rs.getDate("data_password"));
-                u.setEmail(rs.getString("email"));
-                u.setEmpresa_id(new Integer(rs.getInt("empresa_id")));
-                u.setEstabelecimento_id(new Integer(rs.getInt("estabelecimento_id")));
-                u.setAdministrador(rs.getString("administrador"));
-                u.setTipo(new Integer(rs.getInt("tipo")));
-                u.setNumero_cedula(rs.getString("numero_cedula"));
-                u.setCap(rs.getString("cap"));
-                u.setNome(rs.getString("nome"));
-                u.setMedico_id(new Integer(rs.getInt("medico_id")));
-                u.setFuncionario_hst_id(new Integer(rs.getInt("funcionario_hst_id")));
-                u.setActivo(rs.getString("activo"));
-                u.setResponsavel_loja(rs.getString("responsavel_loja"));
-                list.add(u);
-            }while(rs.next());
-        }
+//        System.out.println("UTILIZADORES LIST BY TIPO SQL : " + sql);
+//        ResultSet rs = st.executeQuery(sql);
+//        if(rs.isBeforeFirst())
+//        {
+//            rs.first();
+//            do
+//            {
+//                Utilizador u = new Utilizador();
+//                u.setId(new Integer(rs.getInt("id")));
+//                u.setLogin(rs.getString("login"));
+//                u.setPassword(rs.getString("password"));
+//                u.setData_password(rs.getDate("data_password"));
+//                u.setEmail(rs.getString("email"));
+//                u.setEmpresa_id(new Integer(rs.getInt("empresa_id")));
+//                u.setEstabelecimento_id(new Integer(rs.getInt("estabelecimento_id")));
+//                u.setAdministrador(rs.getString("administrador"));
+//                u.setTipo(new Integer(rs.getInt("tipo")));
+//                u.setNumero_cedula(rs.getString("numero_cedula"));
+//                u.setCap(rs.getString("cap"));
+//                u.setNome(rs.getString("nome"));
+//                u.setMedico_id(new Integer(rs.getInt("medico_id")));
+//                u.setFuncionario_hst_id(new Integer(rs.getInt("funcionario_hst_id")));
+//                u.setActivo(rs.getString("activo"));
+//                u.setResponsavel_loja(rs.getString("responsavel_loja"));
+//                list.add(u);
+//            }while(rs.next());
+//        }
 
         return list;
     }