diff --git a/trunk/PlanosActuacao/lib/shst.jar b/trunk/PlanosActuacao/lib/shst.jar
index 5905b22f..99c15f15 100644
Binary files a/trunk/PlanosActuacao/lib/shst.jar and b/trunk/PlanosActuacao/lib/shst.jar differ
diff --git a/trunk/PlanosActuacao/nbproject/private/private.xml b/trunk/PlanosActuacao/nbproject/private/private.xml
index c1f155a7..e4ecd409 100644
--- a/trunk/PlanosActuacao/nbproject/private/private.xml
+++ b/trunk/PlanosActuacao/nbproject/private/private.xml
@@ -1,4 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <project-private xmlns="http://www.netbeans.org/ns/project-private/1">
-    <editor-bookmarks xmlns="http://www.netbeans.org/ns/editor-bookmarks/1"/>
+    <editor-bookmarks xmlns="http://www.netbeans.org/ns/editor-bookmarks/1">
+        <file>
+            <url>src/java/utils/Global.java</url>
+            <line>52</line>
+        </file>
+    </editor-bookmarks>
 </project-private>
diff --git a/trunk/PlanosActuacao/src/java/utils/Global.java b/trunk/PlanosActuacao/src/java/utils/Global.java
index 8e6de1c6..542797a3 100644
--- a/trunk/PlanosActuacao/src/java/utils/Global.java
+++ b/trunk/PlanosActuacao/src/java/utils/Global.java
@@ -43,7 +43,7 @@ public class Global
 		"Director de loja(Valida\u00e7\u00e3o)",
 		"DNS(Parecer)",
 		"SIPRP(Verifica\u00e7\u00e3o/Conclus\u00e3o)",
-		"Conclu\u00e3do"
+		"Conclu\u00eddo"
 	};
     
 //    public static final String ANALISE_ACIDENTES_URL = "http://localhost:8084/AnaliseAcidentesTrabalho/faces/";  //testes