diff --git a/trunk/AnaliseAcidentesTrabalho/src/java/db/Db.java b/trunk/AnaliseAcidentesTrabalho/src/java/db/Db.java
index fa9935d7..167a1ca0 100644
--- a/trunk/AnaliseAcidentesTrabalho/src/java/db/Db.java
+++ b/trunk/AnaliseAcidentesTrabalho/src/java/db/Db.java
@@ -24,7 +24,7 @@ public class Db {
 //    String connectionURL = "jdbc:postgresql://storage:5432/siprp_20100629";    //testes
     String connectionURL = "jdbc:postgresql://localhost:5436/siprp";    //real
     
-    String User = "siprp";
+    String User = "postgres";
     String Pass = null;
     Connection connection = null;    
        
diff --git a/trunk/AnaliseAcidentesTrabalho/src/java/db/Dblocal.java b/trunk/AnaliseAcidentesTrabalho/src/java/db/Dblocal.java
index bdbb0475..a1813572 100644
--- a/trunk/AnaliseAcidentesTrabalho/src/java/db/Dblocal.java
+++ b/trunk/AnaliseAcidentesTrabalho/src/java/db/Dblocal.java
@@ -23,7 +23,7 @@ import javax.servlet.http.HttpSession;
 public class Dblocal {
 //    String connectionURL = "jdbc:postgresql://storage:5432/siprp_local_3"; //testes
     String connectionURL = "jdbc:postgresql://localhost:5436/siprp_local_3";
-    String User = "siprp";
+    String User = "postgres";
     String Pass = null;
     Connection connection = null;