diff --git a/trunk/siprp/ficha/ExamePDF.java b/trunk/siprp/ficha/ExamePDF.java
index 115b564a..3026eb46 100644
--- a/trunk/siprp/ficha/ExamePDF.java
+++ b/trunk/siprp/ficha/ExamePDF.java
@@ -367,8 +367,7 @@ public class ExamePDF implements FichaAptidaoConstants
 			ph.add( doCheckedPhrase( "OUTRO\n", values.get( TIPO_OUTRO ), true ) );
 
 			texto = new StringBuilder();
-			texto.append( "  ESPECIFIQUE:  " 
-				+ values.get( TIPO_OUTRO_TEXTO ) );
+			texto.append( "  ESPECIFIQUE:  " + values.get( TIPO_OUTRO_TEXTO ) );
 
 			ph.add( new Chunk( texto.toString(), FONT_NORMAL ) );
 			
@@ -386,14 +385,10 @@ public class ExamePDF implements FichaAptidaoConstants
 
 			texto = new StringBuilder();
 			texto.append( "OUTRAS FUN\u00c7\u00d5ES QUE PODE DESEMPENHAR\n" );
-			texto.append( "	        1  " 
-				+ values.get( OUTRA_FUNCAO_1 ) + "\n" );
-			texto.append( "	        2  " 
-				+ values.get( OUTRA_FUNCAO_2 ) + "\n" );
-			texto.append( "	        3  " 
-				+ values.get( OUTRA_FUNCAO_3 ) + "\n" );
-			texto.append( "	        4  " 
-				+ values.get( OUTRA_FUNCAO_4 ) + "\n" );
+			texto.append( "	        1  " + values.get( OUTRA_FUNCAO_1 ) + "\n" );
+			texto.append( "	        2  " + values.get( OUTRA_FUNCAO_2 ) + "\n" );
+			texto.append( "	        3  " + values.get( OUTRA_FUNCAO_3 ) + "\n" );
+			texto.append( "	        4  " + values.get( OUTRA_FUNCAO_4 ) + "\n" );
 			ph.add( new Chunk( texto.toString(), FONT_NORMAL ) );
 			table.addCell( ph );