diff --git a/trunk/siprp/clientes/ClientesWindow.java b/trunk/siprp/clientes/ClientesWindow.java
index 4c545622..65f12e84 100644
--- a/trunk/siprp/clientes/ClientesWindow.java
+++ b/trunk/siprp/clientes/ClientesWindow.java
@@ -917,7 +917,8 @@ public class ClientesWindow extends EditorWindow
 					Hashtable trabalhadores = new Hashtable();
 					for( int i = 0; i < trab.length; ++i )
 					{
-						trabalhadores.put( trab[ i ].toString().trim().toLowerCase(), trab[ i ].getID() );
+						trabalhadores.put( StringPlainer.convertString( 
+												trab[ i ].toString().trim().toLowerCase() ), trab[ i ].getID() );
 					}
 					Hashtable estabCache = new Hashtable();
 					for( int i = 0; i < hash.length; ++i )
@@ -935,8 +936,9 @@ public class ClientesWindow extends EditorWindow
 							Object value = hash[ i ].remove( Importer.NAMES_DEMISSAO[ j ] );
 							if( Importer.NAMES_DEMISSAO[ j ].equals( Importer.NOME ) )
 							{
+System.out.println( "VALUE NOME: " + value );
 								if( value != null 
-									&& !trabalhadores.containsKey( value.toString().trim().toLowerCase() ) )
+									&& !trabalhadores.containsKey( StringPlainer.convertString( value.toString().trim().toLowerCase() ) ) )
 								{
 									invalidos.add( new String[]{ value.toString().trim(), 
 													StringPlainer.convertString( value.toString().trim(), false, false ) } );
@@ -944,7 +946,7 @@ public class ClientesWindow extends EditorWindow
 								}
 								else if( value != null )
 								{
-									Integer tID = (Integer) trabalhadores.get( value.toString().trim().toLowerCase() );
+									Integer tID = (Integer) trabalhadores.get( StringPlainer.convertString( value.toString().trim().toLowerCase() ) );
 									hash[ i ].put( TrabalhadorData.ID, tID );
 									validos.add( new String[]{ value.toString().trim(), 
 													StringPlainer.convertString( value.toString().trim(), false, false ) } );
@@ -972,20 +974,20 @@ public class ClientesWindow extends EditorWindow
 							}
 						}
 					}
-System.out.println( "HASH.LENGTH: " + hash.length );
+//System.out.println( "HASH.LENGTH: " + hash.length );
 					for( int i = 0; i < hash.length; ++i )
 					{
-System.out.println( "HASH[ " + i + " ]: " + hash[ i ] );
+//System.out.println( "HASH[ " + i + " ]: " + hash[ i ] );
 						if( hash[ i ] == null )
 						{
-System.out.println( "TRABALHADOR:continue" );
+//System.out.println( "TRABALHADOR:continue" );
 							continue;
 						}
-System.out.println( "TRABALHADOR:not continue" );
+//System.out.println( "TRABALHADOR:not continue" );
 						TrabalhadorData tr = (TrabalhadorData)JDO.load( TrabalhadorData.class, ( Integer ) hash[ i ].get( TrabalhadorData.ID ) );
-System.out.println( "TRABALHADORID: " + tr.get( TrabalhadorData.ID ) );
+//System.out.println( "TRABALHADORID: " + tr.get( TrabalhadorData.ID ) );
 						tr.set( TrabalhadorData.DATA_DEMISSAO, hash[ i ].get( TrabalhadorData.DATA_DEMISSAO ) );
-System.out.println( "TRABALHADORDEMISSAO: " + tr.get( TrabalhadorData.DATA_DEMISSAO ) );
+//System.out.println( "TRABALHADORDEMISSAO: " + tr.get( TrabalhadorData.DATA_DEMISSAO ) );
 						tr.save();
 					}
 					StringBuffer buff = new StringBuffer( "" );