diff --git a/trunk/PlanosActuacao/src/java/planosactuacao/ListaPlanos.java b/trunk/PlanosActuacao/src/java/planosactuacao/ListaPlanos.java
index 26370620..6d8a3bb6 100644
--- a/trunk/PlanosActuacao/src/java/planosactuacao/ListaPlanos.java
+++ b/trunk/PlanosActuacao/src/java/planosactuacao/ListaPlanos.java
@@ -658,10 +658,9 @@ public class ListaPlanos extends AbstractPageBean
 	public String goImprimirPlanoFromConcluidos_action()
 	{
 		Utilizador currentUser = getSessionBean1().getCurrentUser();
-		int userType = currentUser == null ? -1 : currentUser.getTipo();
 
 		PlanoActuacao p = getTableConcluidosRowData();
-		if ( !p.getConcluidoPorDesactivacao() || ( userType == Global.DIRECTOR_SIPRP ) )
+		if ( canPrint( p, currentUser ) )
 		{
 			createPdf( p.getId() );
 		}
@@ -686,16 +685,22 @@ public class ListaPlanos extends AbstractPageBean
 	public String goImprimirPlanoConcluidoPatrimoniais_action()
 	{
 		Utilizador currentUser = getSessionBean1().getCurrentUser();
-		int userType = currentUser == null ? -1 : currentUser.getTipo();
 
 		PlanoActuacao p = getTableConcluidosRowData();
-		if ( !p.getConcluidoPorDesactivacao() || ( userType == Global.DIRECTOR_SIPRP ) )
+		if ( canPrint( p, currentUser ) )
 		{
 			createPdf( p.getId(), true );
 		}
 		return null;
 	}
 
+	private boolean canPrint( PlanoActuacao p, Utilizador user )
+	{
+		int userType = user == null ? -1 : user.getTipo();
+		return ! p.getConcluidoPorDesactivacao() || ( userType == Global.DIRECTOR_SIPRP || userType == Global.TECNICO_HS );
+	}
+
+
 	private void createPdf( Integer pID )
 	{
 		createPdf( pID, false );