diff --git a/trunk/SIPRPSoft/src/siprp/higiene/relatorio/print/RelatorioDBInit.java b/trunk/SIPRPSoft/src/siprp/higiene/relatorio/print/RelatorioDBInit.java
index 51c9fd53..caac22c3 100644
--- a/trunk/SIPRPSoft/src/siprp/higiene/relatorio/print/RelatorioDBInit.java
+++ b/trunk/SIPRPSoft/src/siprp/higiene/relatorio/print/RelatorioDBInit.java
@@ -16,15 +16,15 @@ public class RelatorioDBInit
 	{
 //		if( web )
 //		{
-			String url = DBConstants.LOCAL_URL;
-			String user = DBConstants.LOCAL_USER;
-			String pwd = DBConstants.LOCAL_PASSWORD;
-			DBManager localManager = new JDBCManager( url, user, pwd, 10, 8, 8, null );
-			Singleton.setInstance( DBConstants.LOCAL_DBMANAGER, localManager );
+//			String url = DBConstants.LOCAL_URL;
+//			String user = DBConstants.LOCAL_USER;
+//			String pwd = DBConstants.LOCAL_PASSWORD;
+//			DBManager localManager = new JDBCManager( url, user, pwd, 10, 8, 8, null );
+//			Singleton.setInstance( DBConstants.LOCAL_DBMANAGER, localManager );
 //		}
 //		else
 //		{
-//			Singleton.setInstance( DBConstants.LOCAL_DBMANAGER, Singleton.getInstance( Singleton.DEFAULT_DBMANAGER ) );
+			Singleton.setInstance( DBConstants.LOCAL_DBMANAGER, Singleton.getInstance( Singleton.DEFAULT_DBMANAGER ) );
 //		}
 		
 		Insert.setDefaultKeyRetriever( PostgresqlAutoKeyRetriever.RETRIEVER );