diff --git a/trunk/siprp/medicina/presencas/RegistarPresencasWindow.java b/trunk/siprp/medicina/presencas/RegistarPresencasWindow.java
index ed70ba49..44182d7a 100644
--- a/trunk/siprp/medicina/presencas/RegistarPresencasWindow.java
+++ b/trunk/siprp/medicina/presencas/RegistarPresencasWindow.java
@@ -97,7 +97,7 @@ public class RegistarPresencasWindow extends JFrame
 	{
 		listPanel.showList( new IDObject[]{
 			new MappableObject( new Integer( 1 ), "Sr. Fernando da loja ali da esquina" ),
-			new MappableObject( new Integer( 1 ), "Sr. António da loja ao lado da do Sr. Fernando" ) } );
+			new MappableObject( new Integer( 1 ), "Sr. Antonio da loja ao lado da do Sr. Fernando" ) } );
 		listScroll.setViewportView( listPanel );
 	}