From 8869ea5c8369b789bfc02814f0b5912afe253f39 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Lu=C3=ADs=20Flores?= Date: Mon, 14 May 2007 09:11:23 +0000 Subject: [PATCH] no message git-svn-id: https://svn.coded.pt/svn/SIPRP@371 bb69d46d-e84e-40c8-a05a-06db0d633741 --- trunk/siprp/ficha/ficha_aptidao.xsl | 61 ++++++++++++++--------------- 1 file changed, 29 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/trunk/siprp/ficha/ficha_aptidao.xsl b/trunk/siprp/ficha/ficha_aptidao.xsl index fb818691..50257472 100644 --- a/trunk/siprp/ficha/ficha_aptidao.xsl +++ b/trunk/siprp/ficha/ficha_aptidao.xsl @@ -1,13 +1,3 @@ - - - - @@ -32,11 +22,11 @@ - FICHA DE APTIDAO + FICHA DE APTIDÃO - (Portaria n. 299/2007, de 16 de Marco) - (Portaria n. 299/2007, de 16 de Marco) + (Portaria n. 299/2007, de 16 de Março) + @@ -49,17 +39,24 @@ -DESIGNACAO SOCIAL: %EMPRESA% +DESIGNAÇÃO SOCIAL: %EMPRESA% ESTABELECIMENTO: %ESTABE% (tab) LOCALIDADE: %LOCAL% -SERVICO DE SAUDE: %TIPO% (tab) q Interno q Interempresas q Externo q Servico Nacional de Saude +SERVIÇO DE SAÚDE: %TIPO% (tab) q Interno q Interempresas q Externo q Servico Nacional de Saúde + + +DESIGNAÇÃO: %EMPRESA_SHST_FULL% + + +SERVIÇO DE HIGIENE E SEGURANÇA: Tipo (tab)q Interno (tab) q Interempresas (tab) q Externo (tab) q Outro -DESIGNACAO: %EMPRESA_SHST_FULL% +DESIGNAÇÃO: %EMPRESA_SHST_FULL2% + @@ -84,13 +81,13 @@ NOME: %NOME_WORKER% SEXO: %SEX_WORKER% (tab) DATA DE NASCIMENTO: %BIRTH_DATE% (tab) NACIONALIDADE: %NAC_WORKER% -NUMERO MECANOGRAFICO/OUTRO: %NUM_MEC% (tab) DATA DE ADMISSAO: %ADM_DATE% +NÚMERO MECANOGRÁFICO/OUTRO: %NUM_MEC% (tab) DATA DE ADMISSÃO: %ADM_DATE% CATEGORIA PROFISSIONAL: %CAT% (tab) LOCAL DE TRABALHO: %PLACE% -FUNCAO PROPOSTA: %PURPOSED% (tab) DATA DE ADMISSAO NA FUNCAO: %NEW_FUNCTION_DATE% +FUNCAO PROPOSTA: %PURPOSED% (tab) DATA DE ADMISSÃO NA FUNÇÃO: %NEW_FUNCTION_DATE% @@ -103,7 +100,7 @@ FUNCAO PROPOSTA: %PURPOSED% (tab) DATA DE ADMISSAO NA FUNCAO: %NEW_FUNCTION_DATE - Observacoes + Observações @@ -123,7 +120,7 @@ FUNCAO PROPOSTA: %PURPOSED% (tab) DATA DE ADMISSAO NA FUNCAO: %NEW_FUNCTION_DATE - Exame Medico + Exame Médico @@ -136,31 +133,31 @@ DATA DO EXAME: %DATA_EXAME% TIPO -q ADMISSAO +q ADMISSÃO -q PERIODICO +q PERIÓDICO q OCASIONAL -(tab) q APOS DOENCA +(tab) q APÓS DOENCA -(tab) q APOS ACIDENTE +(tab) q APÓS ACIDENTE (tab) q A PEDIDO DO TRABALHADOR -(tab) q A PEDIDO DO SERVICO +(tab) q A PEDIDO DO SERVIÇO -(tab) q POR MUDANCA DE FUNCAO +(tab) q POR MUDANCA DE FUNÇÃO -(tab) q POR ALTERACAO DAS CONDICOES DE TRABALHO +(tab) q POR ALTERAÇÃO DAS CONDIÇÕES DE TRABALHO (tab) q OUTRO @@ -190,7 +187,7 @@ q INAPTO DEFINITIVAMENTE -OUTRAS FUNCOES QUE PODE DESEMPENHAR +OUTRAS FUNÇÕES QUE PODE DESEMPENHAR (tab) 1 @@ -217,14 +214,14 @@ OUTRAS FUNCOES QUE PODE DESEMPENHAR - Outras Recomendacoes + Outras Recomendações -PROXIMO EXAME: %NEXT_DATE% +PRÓXIMO EXAME: %NEXT_DATE% @@ -237,7 +234,7 @@ PROXIMO EXAME: %NEXT_DATE% -MEDICO DO TRABALHO: %MEDICO% (tab) C.P. %CP% +MÉDICO DO TRABALHO: %MEDICO% (tab) C.P. %CP% ASSINATURA ________________________________________________________________________________________________ @@ -248,7 +245,7 @@ ASSINATURA _____________________________________________________________________ TOMEI CONHECIMENTO ___________________________________________________ DATA: ___/___/______ -(tab) (tab) O RESPONSAVEL DOS RECURSOS HUMANOS +(tab) (tab) O RESPONSÁVEL DOS RECURSOS HUMANOS