diff --git a/branches/SIPRP/web/contents/user.html b/branches/SIPRP/web/contents/user.html
index 026987b4..5807e757 100644
--- a/branches/SIPRP/web/contents/user.html
+++ b/branches/SIPRP/web/contents/user.html
@@ -84,7 +84,7 @@
 						
 						<!--td class='text' style='text-align: right; background: url(/siprpWeb/html/images/logout.gif) no-repeat;' width='140' height='45' rowspan='3'>
 							$userName<br>
-							<a href="/siprpWeb/">Logout �</a><br>
+							<a href="/siprpWeb/">Logout &raquo;</a><br>
 						</td-->
 				
 				<div class="normal_text">
diff --git a/branches/SIPRP/web/src/siprp/pagina/doGetListaTrabalhadores.java b/branches/SIPRP/web/src/siprp/pagina/doGetListaTrabalhadores.java
index 721e6d98..7dc28e73 100644
--- a/branches/SIPRP/web/src/siprp/pagina/doGetListaTrabalhadores.java
+++ b/branches/SIPRP/web/src/siprp/pagina/doGetListaTrabalhadores.java
@@ -107,7 +107,7 @@ public class doGetListaTrabalhadores extends siprpServlet{
 									estado1 = estado2;
 		//							dataRelatorio1 = dataRelatorio2;
 								}
-								if( ESTADO_REALIZADO.equals( estado2 ) || today.after( dataConsulta2 ) )
+								if( ESTADO_REALIZADO.equals( estado2 ) || ( dataConsulta2 != null && today.after( dataConsulta2 ) ) )
 								{
 									trabalhador.put( "ultima_consulta", dataConsulta2 );
 									if( estado2.equals( ESTADO_POR_REALIZAR ) )
diff --git a/branches/SIPRP/web/src/siprp/pagina/doGetListaTrabalhadoresTudo.java b/branches/SIPRP/web/src/siprp/pagina/doGetListaTrabalhadoresTudo.java
index ddcd9b46..b5450b8c 100644
--- a/branches/SIPRP/web/src/siprp/pagina/doGetListaTrabalhadoresTudo.java
+++ b/branches/SIPRP/web/src/siprp/pagina/doGetListaTrabalhadoresTudo.java
@@ -70,7 +70,8 @@ public class doGetListaTrabalhadoresTudo
 //										+ " AND ( proximo_exame IS NULL OR proximo_exame - current_date > 14 )"
 //										+ " ORDER BY nome" );
 						dbQuery.append( "SELECT trabalhadores.id, trabalhadores.nome, "
-										+ "marcacoes_trabalhador.tipo, marcacoes_trabalhador.data, marcacoes_trabalhador.estado, "
+										+ "marcacoes_trabalhador.tipo, marcacoes_trabalhador.data, "
+//										+ "marcacoes_trabalhador.estado, "
 										+ " trabalhadores.nome_plain "
 										+ "FROM trabalhadores, marcacoes_trabalhador "
 										+ "WHERE estabelecimento_id = " + estabelecimentoId
@@ -127,20 +128,20 @@ public class doGetListaTrabalhadoresTudo
 							Integer tipo = ( Integer ) rs.get( index, 2 );
 							String nome = ( String ) rs.get( index, 1 );
 							java.util.Date data = ( java.util.Date ) rs.get( index, 3 );
-							Integer estado = ( Integer ) rs.get( index, 4 );
+//							Integer estado = ( Integer ) rs.get( index, 4 );
 							trabalhadorID = id;
 							nomeTrabalhador = nome;
-							Object marcacao[] = new Object[]{ data, estado };
-							switch( tipo.intValue() )
-							{
-								case TIPO_MARCACAO_EXAMES:
-									exames.add( marcacao );
-									break;
-									
-								case TIPO_MARCACAO_CONSULTA:
-									consultas.add( marcacao );
-									break;
-							}
+//							Object marcacao[] = new Object[]{ data, estado };
+//							switch( tipo.intValue() )
+//							{
+//								case TIPO_MARCACAO_EXAMES:
+//									exames.add( marcacao );
+//									break;
+//									
+//								case TIPO_MARCACAO_CONSULTA:
+//									consultas.add( marcacao );
+//									break;
+//							}
                         }
                         stmt.close();