diff --git a/trunk/PlanosActuacao/web/Header.jspf b/trunk/PlanosActuacao/web/Header.jspf
index dc4e0d80..f56937b0 100644
--- a/trunk/PlanosActuacao/web/Header.jspf
+++ b/trunk/PlanosActuacao/web/Header.jspf
@@ -31,7 +31,7 @@
                             <webuijsf:hyperlink actionExpression="#{Header.lnkDadosUtilizador1_action}" disabled="#{SessionBean1.disableMenuDadosUtilizador}"
                                 id="lnkDadosUtilizador1" style="" text="alterar dados utilizador"/>
                             <webuijsf:staticText escape="false" id="staticText6" text="&amp;nbsp;|&amp;nbsp;"/>
-                            <webuijsf:hyperlink actionExpression="#{Header.lnkAjuda_action}" id="lnkAjuda" style="" text="ajuda"/>
+                            <webuijsf:hyperlink id="lnkAjuda" style="" url="resources/pdf/planos_actuacao_ajuda.pdf" text="ajuda"/>
                             <webuijsf:staticText escape="false" id="staticText5" text="&amp;nbsp;|&amp;nbsp;"/>
                             <webuijsf:hyperlink actionExpression="#{Header.lnkLogout_action}" id="lnkLogout1" text="sair&gt;&gt;"/>
                         </webuijsf:panelGroup>
diff --git a/trunk/PlanosActuacao/web/planos_actuacao_ajuda.pdf b/trunk/PlanosActuacao/web/resources/pdf/planos_actuacao_ajuda.pdf
similarity index 100%
rename from trunk/PlanosActuacao/web/planos_actuacao_ajuda.pdf
rename to trunk/PlanosActuacao/web/resources/pdf/planos_actuacao_ajuda.pdf
diff --git a/trunk/SIPRPSoft/src/siprp/companydataloaders/SIPRPDataLoader.java b/trunk/SIPRPSoft/src/siprp/companydataloaders/SIPRPDataLoader.java
index 2e49f0c5..c98cbebd 100644
--- a/trunk/SIPRPSoft/src/siprp/companydataloaders/SIPRPDataLoader.java
+++ b/trunk/SIPRPSoft/src/siprp/companydataloaders/SIPRPDataLoader.java
@@ -92,7 +92,7 @@ public class SIPRPDataLoader implements CompanyDataLoader
 //		Singleton.setInstance( SingletonConstants.LOCAL_URL, "www.evolute.pt:5436" );
 //		Singleton.setInstance( SingletonConstants.LOCAL_DB_NAME, "siprp_local_3" );
 //		Singleton.setInstance( SingletonConstants.LOCAL_DRIVER_NAME, "org.postgresql.Driver" );
-//		
+		
 		Singleton.setInstance( SingletonConstants.LOCAL_USER, "postgres" );
 		Singleton.setInstance( SingletonConstants.LOCAL_PASSWORD, "Typein" );
 		Singleton.setInstance( SingletonConstants.LOCAL_URL_PREFIX, "jdbc:postgresql://" );