diff --git a/trunk/PlanosActuacao/lib/commons-httpclient-3.1.jar b/trunk/PlanosActuacao/lib/commons-httpclient-3.1.jar
new file mode 100755
index 00000000..7c59774a
Binary files /dev/null and b/trunk/PlanosActuacao/lib/commons-httpclient-3.1.jar differ
diff --git a/trunk/PlanosActuacao/nbproject/build-impl.xml b/trunk/PlanosActuacao/nbproject/build-impl.xml
index 929b682e..faa62182 100644
--- a/trunk/PlanosActuacao/nbproject/build-impl.xml
+++ b/trunk/PlanosActuacao/nbproject/build-impl.xml
@@ -554,10 +554,11 @@ exists or setup the property manually. For example like this:
         <copyfiles files="${file.reference.xml-apis-1.3.04.jar}" iftldtodir="${build.web.dir}/WEB-INF" manifestproperty="manifest.file.reference.xml-apis-1.3.04.jar" todir="${dist.ear.dir}"/>
         <copyfiles files="${file.reference.xml-apis-ext-1.3.04.jar}" iftldtodir="${build.web.dir}/WEB-INF" manifestproperty="manifest.file.reference.xml-apis-ext-1.3.04.jar" todir="${dist.ear.dir}"/>
         <copyfiles files="${file.reference.xmlgraphics-commons-1.3.1.jar}" iftldtodir="${build.web.dir}/WEB-INF" manifestproperty="manifest.file.reference.xmlgraphics-commons-1.3.1.jar" todir="${dist.ear.dir}"/>
+        <copyfiles files="${file.reference.commons-httpclient-3.1.jar}" iftldtodir="${build.web.dir}/WEB-INF" manifestproperty="manifest.file.reference.commons-httpclient-3.1.jar" todir="${dist.ear.dir}"/>
         <copyfiles files="${libs.exceptionhandler-runtime.classpath}" todir="${build.web.dir}/WEB-INF/lib"/>
         <mkdir dir="${build.web.dir}/META-INF"/>
         <manifest file="${build.web.dir}/META-INF/MANIFEST.MF" mode="update">
-            <attribute name="Class-Path" value="${manifest.libs.jsf12.classpath} ${manifest.libs.jstl11.classpath} ${manifest.libs.jsf12-support.classpath} ${manifest.libs.woodstock-components.classpath} ${manifest.libs.woodstock-theme-default.classpath} ${manifest.file.reference.activation.jar} ${manifest.file.reference.ashwood-2.0.jar} ${manifest.file.reference.avalon-framework-4.2.0.jar} ${manifest.file.reference.batik-all-1.7.jar} ${manifest.file.reference.commons-beanutils-1.8.3.jar} ${manifest.file.reference.commons-collections-3.1.jar} ${manifest.file.reference.commons-digester-1.8.jar} ${manifest.file.reference.commons-fileupload-1.2.1.jar} ${manifest.file.reference.commons-io-1.4.jar} ${manifest.file.reference.commons-lang-2.4.jar} ${manifest.file.reference.commons-logging-1.1.1.jar} ${manifest.file.reference.commons-validator-1.3.1.jar} ${manifest.file.reference.cursos.jar} ${manifest.file.reference.evologger.jar} ${manifest.file.reference.evolute.jar} ${manifest.file.reference.fop.jar} ${manifest.file.reference.jai_imageio.jar} ${manifest.file.reference.jdbcappender.jar} ${manifest.file.reference.jdom.jar} ${manifest.file.reference.log4j-1.2.15.jar} ${manifest.file.reference.mail.jar-1} ${manifest.file.reference.postgresql-8.4-701.jdbc4.jar} ${manifest.file.reference.richfaces-api-3.3.3.Final.jar} ${manifest.file.reference.richfaces-impl-3.3.3.Final.jar} ${manifest.file.reference.richfaces-impl-jsf2-3.3.3.Final.jar} ${manifest.file.reference.richfaces-ui-3.3.3.Final.jar} ${manifest.file.reference.serializer-2.7.0.jar} ${manifest.file.reference.shst.jar} ${manifest.file.reference.xalan-2.7.0.jar} ${manifest.file.reference.xercesImpl-2.7.1.jar} ${manifest.file.reference.xml-apis-1.3.04.jar} ${manifest.file.reference.xml-apis-ext-1.3.04.jar} ${manifest.file.reference.xmlgraphics-commons-1.3.1.jar} "/>
+            <attribute name="Class-Path" value="${manifest.libs.jsf12.classpath} ${manifest.libs.jstl11.classpath} ${manifest.libs.jsf12-support.classpath} ${manifest.libs.woodstock-components.classpath} ${manifest.libs.woodstock-theme-default.classpath} ${manifest.file.reference.activation.jar} ${manifest.file.reference.ashwood-2.0.jar} ${manifest.file.reference.avalon-framework-4.2.0.jar} ${manifest.file.reference.batik-all-1.7.jar} ${manifest.file.reference.commons-beanutils-1.8.3.jar} ${manifest.file.reference.commons-collections-3.1.jar} ${manifest.file.reference.commons-digester-1.8.jar} ${manifest.file.reference.commons-fileupload-1.2.1.jar} ${manifest.file.reference.commons-io-1.4.jar} ${manifest.file.reference.commons-lang-2.4.jar} ${manifest.file.reference.commons-logging-1.1.1.jar} ${manifest.file.reference.commons-validator-1.3.1.jar} ${manifest.file.reference.cursos.jar} ${manifest.file.reference.evologger.jar} ${manifest.file.reference.evolute.jar} ${manifest.file.reference.fop.jar} ${manifest.file.reference.jai_imageio.jar} ${manifest.file.reference.jdbcappender.jar} ${manifest.file.reference.jdom.jar} ${manifest.file.reference.log4j-1.2.15.jar} ${manifest.file.reference.mail.jar-1} ${manifest.file.reference.postgresql-8.4-701.jdbc4.jar} ${manifest.file.reference.richfaces-api-3.3.3.Final.jar} ${manifest.file.reference.richfaces-impl-3.3.3.Final.jar} ${manifest.file.reference.richfaces-impl-jsf2-3.3.3.Final.jar} ${manifest.file.reference.richfaces-ui-3.3.3.Final.jar} ${manifest.file.reference.serializer-2.7.0.jar} ${manifest.file.reference.shst.jar} ${manifest.file.reference.xalan-2.7.0.jar} ${manifest.file.reference.xercesImpl-2.7.1.jar} ${manifest.file.reference.xml-apis-1.3.04.jar} ${manifest.file.reference.xml-apis-ext-1.3.04.jar} ${manifest.file.reference.xmlgraphics-commons-1.3.1.jar} ${manifest.file.reference.commons-httpclient-3.1.jar} "/>
         </manifest>
     </target>
     <target depends="init" name="library-inclusion-in-archive" unless="dist.ear.dir">
@@ -599,6 +600,7 @@ exists or setup the property manually. For example like this:
         <copyfiles files="${file.reference.xml-apis-1.3.04.jar}" todir="${build.web.dir}/WEB-INF/lib"/>
         <copyfiles files="${file.reference.xml-apis-ext-1.3.04.jar}" todir="${build.web.dir}/WEB-INF/lib"/>
         <copyfiles files="${file.reference.xmlgraphics-commons-1.3.1.jar}" todir="${build.web.dir}/WEB-INF/lib"/>
+        <copyfiles files="${file.reference.commons-httpclient-3.1.jar}" todir="${build.web.dir}/WEB-INF/lib"/>
         <copyfiles files="${libs.exceptionhandler-runtime.classpath}" todir="${build.web.dir}/WEB-INF/lib"/>
     </target>
     <target depends="init,compile,compile-jsps,-pre-dist,library-inclusion-in-manifest" if="do.tmp.war.package" name="do-ear-dist">
diff --git a/trunk/PlanosActuacao/nbproject/genfiles.properties b/trunk/PlanosActuacao/nbproject/genfiles.properties
index d1c440cc..9b1a2a78 100644
--- a/trunk/PlanosActuacao/nbproject/genfiles.properties
+++ b/trunk/PlanosActuacao/nbproject/genfiles.properties
@@ -1,8 +1,8 @@
-build.xml.data.CRC32=68c8c433
+build.xml.data.CRC32=ef70fc74
 build.xml.script.CRC32=50b8b881
 build.xml.stylesheet.CRC32=c0ebde35@1.15.2.1
 # This file is used by a NetBeans-based IDE to track changes in generated files such as build-impl.xml.
 # Do not edit this file. You may delete it but then the IDE will never regenerate such files for you.
-nbproject/build-impl.xml.data.CRC32=68c8c433
-nbproject/build-impl.xml.script.CRC32=0f9e6147
+nbproject/build-impl.xml.data.CRC32=ef70fc74
+nbproject/build-impl.xml.script.CRC32=7b3f4148
 nbproject/build-impl.xml.stylesheet.CRC32=8ab4467e@1.15.2.1
diff --git a/trunk/PlanosActuacao/nbproject/project.properties b/trunk/PlanosActuacao/nbproject/project.properties
index a3dbef95..778da24e 100644
--- a/trunk/PlanosActuacao/nbproject/project.properties
+++ b/trunk/PlanosActuacao/nbproject/project.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ file.reference.commons-beanutils-1.8.3.jar=lib/commons-beanutils-1.8.3.jar
 file.reference.commons-collections-3.1.jar=lib/commons-collections-3.1.jar
 file.reference.commons-digester-1.8.jar=lib/commons-digester-1.8.jar
 file.reference.commons-fileupload-1.2.1.jar=lib/commons-fileupload-1.2.1.jar
+file.reference.commons-httpclient-3.1.jar=lib/commons-httpclient-3.1.jar
 file.reference.commons-io-1.4.jar=lib/commons-io-1.4.jar
 file.reference.commons-lang-2.4.jar=lib/commons-lang-2.4.jar
 file.reference.commons-logging-1.1.1.jar=lib/commons-logging-1.1.1.jar
@@ -98,7 +99,8 @@ javac.classpath=\
     ${file.reference.xercesImpl-2.7.1.jar}:\
     ${file.reference.xml-apis-1.3.04.jar}:\
     ${file.reference.xml-apis-ext-1.3.04.jar}:\
-    ${file.reference.xmlgraphics-commons-1.3.1.jar}
+    ${file.reference.xmlgraphics-commons-1.3.1.jar}:\
+    ${file.reference.commons-httpclient-3.1.jar}
 # Space-separated list of extra javac options
 javac.compilerargs=
 javac.debug=true
diff --git a/trunk/PlanosActuacao/nbproject/project.xml b/trunk/PlanosActuacao/nbproject/project.xml
index df9778c0..50933c31 100644
--- a/trunk/PlanosActuacao/nbproject/project.xml
+++ b/trunk/PlanosActuacao/nbproject/project.xml
@@ -159,6 +159,10 @@
                     <file>${file.reference.xmlgraphics-commons-1.3.1.jar}</file>
                     <path-in-war>WEB-INF/lib</path-in-war>
                 </library>
+                <library>
+                    <file>${file.reference.commons-httpclient-3.1.jar}</file>
+                    <path-in-war>WEB-INF/lib</path-in-war>
+                </library>
             </web-module-libraries>
             <web-module-additional-libraries>
                 <library>
diff --git a/trunk/PlanosActuacao/src/java/mail/Mail.java b/trunk/PlanosActuacao/src/java/mail/Mail.java
index 642ae898..be90e11d 100644
--- a/trunk/PlanosActuacao/src/java/mail/Mail.java
+++ b/trunk/PlanosActuacao/src/java/mail/Mail.java
@@ -52,7 +52,8 @@ public class Mail
 			msg.setRecipients( Message.RecipientType.BCC, addressBCC );
 		}
 
-        ( ( MimeMessage ) msg ).setSubject( assunto, "UTF-8" );
+//        ( ( MimeMessage ) msg ).setSubject( assunto, "UTF-8" );
+		( ( MimeMessage ) msg ).setSubject( assunto, "ISO-8859-1" );
         msg.setSentDate( new Date() );
         Multipart multipart = new MimeMultipart();
         BodyPart msgBodyPart = new MimeBodyPart();
diff --git a/trunk/PlanosActuacao/src/java/planosactuacao/EditarPlano.java b/trunk/PlanosActuacao/src/java/planosactuacao/EditarPlano.java
index 6a563301..e1cf8cfa 100644
--- a/trunk/PlanosActuacao/src/java/planosactuacao/EditarPlano.java
+++ b/trunk/PlanosActuacao/src/java/planosactuacao/EditarPlano.java
@@ -2076,7 +2076,7 @@ public class EditarPlano extends AbstractPageBean
 			case Global.FASE_SEGURANCA_PREENCHIMENTO :
 				if ( p.getFase_anterior() == null )
 				{
-					assunto = "PLANOS - SEGURAN&Ccedil;A (PREENCHIMENTO)";
+					assunto = "PLANOS - SEGURANÇA (PREENCHIMENTO)";
 					mail_text = "Notifica-se que o Plano passou para a fase Seguran&ccedil;&atildea(Preenchimento)";
 				}
 				else
@@ -2085,7 +2085,7 @@ public class EditarPlano extends AbstractPageBean
 					{
 						case Global.FASE_DIR_LOJA_VALIDACAO:
 							tipo_utilizador = Global.DIRECTOR_LOJA;
-							assunto = "Plano de Actua&ccedil;&atildeo da Avalia&ccedil;&atildeo de Riscos de " + p.getData_visita_str() + " - Pedido de Correc&ccedil;&atildeo";
+							assunto = "Plano de Actuação da Avaliação de Riscos de " + p.getData_visita_str() + " - Pedido de Correcção";
 							mail_text = "<p>Exmo. (a) Senhor (a),</p>";
 							mail_text += "<p>O Plano de Actua&ccedil;&atilde;o referente &agrave; auditoria de Avalia&ccedil;&atilde;o de Riscos Laborais realizada no passado dia " + p.getData_visita_str() + " foi devolvido para correc&ccedil;&atilde;o.</p>";
 							mail_text += "<p>Proceda, por favor, em www.siprp.com &agrave;(s) respectiva(s) correc&ccedil;&atilde;o(&otilde;es) de acordo com as indica&ccedil;&otilde;es e volte a reenviar o processo para a fase seguinte.</p>";
@@ -2100,7 +2100,7 @@ public class EditarPlano extends AbstractPageBean
 
 			case Global.FASE_DIR_LOJA_VALIDACAO :
 				tipo_utilizador = Global.DIRECTOR_LOJA;
-				assunto = "Plano de Actua&ccedil;&atildeo da Avalia&ccedil;&atildeo de Riscos de " + p.getData_visita_str();
+				assunto = "Plano de Actuação da Avaliação de Riscos de " + p.getData_visita_str();
 				mail_text = "<p>Exmo. (a) Senhor (a),</p>";
 				mail_text += "<p>Encontra-se dispon&iacute;vel em <a>www.siprp.com</a> o Plano de Actua&ccedil;&atilde;o referente &agrave; auditoria de ";
 				mail_text += "Avalia&ccedil;&atilde;o de Riscos Laborais realizada no passado dia " + p.getData_visita_str() + " para que possa ";
@@ -2112,7 +2112,7 @@ public class EditarPlano extends AbstractPageBean
 
 			case Global.FASE_DNS_PARECER :
 				tipo_utilizador = Global.DIRECTOR_NACIONAL_SEGURANCA;
-				assunto = "Plano de Actua&ccedil;&atildeo da Avalia&ccedil;&atildeo de Riscos de " + p.getData_visita_str() + " - " + p.getNome_estabelecimento();
+				assunto = "Plano de Actuação da Avaliação de Riscos de " + p.getData_visita_str() + " - " + p.getNome_estabelecimento();
 				mail_text = "<p>Exmo. Senhor Silvestre Machado,</p>";
 				mail_text += "<p>Encontra-se dispon&iacute;vel em www.siprp.com o Plano de Actua&ccedil;&atilde;o referente &agrave; auditoria de Avalia&ccedil;&atilde;o de Riscos Laborais realizada no passado dia " + p.getData_visita_str() + " para que o possa validar.</p>";
 				mail_text += "<p>Cumprimentos.</p>";
@@ -2121,14 +2121,14 @@ public class EditarPlano extends AbstractPageBean
 
 			case Global.FASE_SIPRP_CONCLUSAO :
 				tipo_utilizador = Global.TECNICO_HS;
-				assunto = "Plano de Actua&ccedil;&atildeo da Avalia&ccedil;&atildeo de Riscos de " + p.getData_visita_str() + " - " + p.getNome_estabelecimento();
+				assunto = "Plano de Actuação da Avaliação de Riscos de " + p.getData_visita_str() + " - " + p.getNome_estabelecimento();
 				mail_text = "<p>Exmo. (a) Senhor (a),</p>";
 				mail_text += "<p>Encontra-se dispon&iacute;vel em www.siprp.com o Plano de Actua&ccedil;&atilde;o referente &agrave; auditoria de Avalia&ccedil;&atilde;o de Riscos Laborais realizada no passado dia " + p.getData_visita_str() + " para que possa efectuar a sua verifica&ccedil;&atilde;o.</p>";
 				mail_text += "<p><center><b>Por favor n&atilde;o responda a esta mensagem, dado tratar-se de um e-mail autom&aacute;tico</b></center></p>";
 				break;
 
 			case Global.FASE_CONCLUIDO :
-				assunto = "Plano de Actua&ccedil;&atildeo da Avalia&ccedil;&atildeo de Riscos de " + p.getData_visita_str() + " - " + p.getNome_estabelecimento() + " - Processo finalizado";
+				assunto = "Plano de Actuação da Avaliação de Riscos de " + p.getData_visita_str() + " - " + p.getNome_estabelecimento() + " - Processo finalizado";
 				mail_text = "<p>Exmo. (a) Senhor (a),</p>";
 				mail_text += "<p>Encontra-se dispon&iacute;vel em www.siprp.com o Plano de Actua&ccedil;&atilde;o referente &agrave; auditoria de Avalia&ccedil;&atilde;o de Riscos Laborais realizada no passado dia " + p.getData_visita_str() + " finalizado ap&oacute;s verifica&ccedil;&atilde;o pelos T&eacute;cnicos Superiores de Higiene e Seguran&ccedil;a da SIPRP.</p>";
 				mail_text += "<p>Aproveitamos para agradecer toda a disponibilidade e ficamos ao vosso dispor, caso tenha alguma d&uacute;vida ou necessite de qualquer esclarecimento, atrav&eacute;s do telefone 213 504 540.</p>";
diff --git a/trunk/PlanosActuacao/src/java/planosactuacao/EnviarCorrecao.java b/trunk/PlanosActuacao/src/java/planosactuacao/EnviarCorrecao.java
index ba3a163b..e480c14d 100644
--- a/trunk/PlanosActuacao/src/java/planosactuacao/EnviarCorrecao.java
+++ b/trunk/PlanosActuacao/src/java/planosactuacao/EnviarCorrecao.java
@@ -325,7 +325,7 @@ public class EnviarCorrecao extends AbstractPageBean
         {
             case Global.FASE_SEGURANCA_PREENCHIMENTO :
                 tipo_utilizador = Global.RESPONSAVEL_SEGURANCA;
-                assunto = "Plano de Actua&ccedil;&atildeo da Avalia&ccedil;&atildeo de Riscos de " + p.getData_visita_str() + " - Pedido de Correc&ccedil;&atildeo";
+                assunto = "Plano de Actuação da Avaliação de Riscos de " + p.getData_visita_str() + " - Pedido de Correcção";
                 mail_text = "<p>Exmo. (a) Senhor (a),</p>";
                 mail_text += "<p>O Plano de Actua&ccedil;&atilde;o referente &agrave; auditoria de Avalia&ccedil;&atilde;o de Riscos Laborais realizada no passado dia " + p.getData_visita_str() + " foi devolvido para correc&ccedil;&atilde;o.</p>";
                 mail_text += "<p>Proceda, por favor, em www.siprp.com &agrave;(s) respectiva(s) correc&ccedil;&atilde;o(&otilde;es) de acordo com as indica&ccedil;&otilde;es e volte a reenviar o processo para a fase seguinte.</p>";
@@ -337,7 +337,7 @@ public class EnviarCorrecao extends AbstractPageBean
 
             case Global.FASE_DIR_LOJA_VALIDACAO :
                 tipo_utilizador = Global.DIRECTOR_LOJA;
-                assunto = "Plano de Actua&ccedil;&atildeo da Avalia&ccedil;&atildeo de Riscos de " + p.getData_visita_str() + " - Pedido de Correc&ccedil;&atildeo";
+                assunto = "Plano de Actuação da Avaliação de Riscos de " + p.getData_visita_str() + " - Pedido de Correcção";
                 mail_text = "<p>Exmo. (a) Senhor (a),</p>";
                 mail_text += "<p>O Plano de Actua&ccedil;&atilde;o referente &agrave; auditoria de Avalia&ccedil;&atilde;o de Riscos Laborais realizada no passado dia " + p.getData_visita_str() + " foi devolvido para correc&ccedil;&atilde;o.</p>";
                 mail_text += "<p>Proceda, por favor, em www.siprp.com &agrave;(s) respectiva(s) correc&ccedil;&atilde;o(&otilde;es) de acordo com as indica&ccedil;&otilde;es do Director Nacional de Seguran&ccedil;a e volte a reenviar o processo para a fase seguinte.</p>";
diff --git a/trunk/PlanosActuacao/src/java/planosactuacao/PlanosActuacao.java b/trunk/PlanosActuacao/src/java/planosactuacao/PlanosActuacao.java
index d8de8ed9..37c793d0 100644
--- a/trunk/PlanosActuacao/src/java/planosactuacao/PlanosActuacao.java
+++ b/trunk/PlanosActuacao/src/java/planosactuacao/PlanosActuacao.java
@@ -428,7 +428,7 @@ public class PlanosActuacao
         {
             case Global.FASE_SEGURANCA_PREENCHIMENTO :
                 tipo_utilizador = Global.RESPONSAVEL_SEGURANCA;
-                assunto = "Plano de Actua&ccedil;&atildeo da Avalia&ccedil;&atildeo de Riscos de " + p.getData_visita_str() + " - " + p.getNome_estabelecimento();
+                assunto = "Plano de Actuação da Avaliação de Riscos de " + p.getData_visita_str() + " - " + p.getNome_estabelecimento();
                 mail_text = "<p>Exmo. (a) Senhor (a),</p>"; 
                 mail_text += "<p>Encontra-se dispon&iacute;vel em www.siprp.com o Plano de Actua&ccedil;&atilde;o referente &agrave; auditoria de Avalia&ccedil;&atilde;o de Riscos Laborais realizada no passado dia " + p.getData_visita_str() + " para que possa efectuar o seu preenchimento.</p>";
                 mail_text += "<p>Recordamos que disp&otilde;e de duas semanas para efectuar o seu preenchimento e passar o respectivo processo para a fase seguinte, ou seja, para o respons&aacute;vel pelo seu estabelecimento.</p>";