diff --git a/trunk/html/marcacao/CalendarPopup.js b/trunk/html/marcacao/CalendarPopup.js
index a5817732..03f4daa3 100644
--- a/trunk/html/marcacao/CalendarPopup.js
+++ b/trunk/html/marcacao/CalendarPopup.js
@@ -970,9 +970,9 @@ function CalendarPopup() {
 	c.offsetY = 25;
 	c.autoHide();
 	// Calendar-specific properties
-	c.monthNames = new Array("January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December");
-	c.monthAbbreviations = new Array("Jan","Feb","Mar","Apr","May","Jun","Jul","Aug","Sep","Oct","Nov","Dec");
-	c.dayHeaders = new Array("S","M","T","W","T","F","S");
+	c.monthNames = new Array("Janeiro","Fevereiro","Março","Abril","Maio","Junho","Julho","Agosto","Setembro","Outobro","Novembro","Dezembro");
+	c.monthAbbreviations = new Array("Jan","Fev","Mar","Abr","Mai","Jun","Jul","Ago","Set","Out","Nov","Dez");
+	c.dayHeaders = new Array("D","S","T","Q","Q","S","S");
 	c.returnFunction = "CP_tmpReturnFunction";
 	c.returnMonthFunction = "CP_tmpReturnMonthFunction";
 	c.returnQuarterFunction = "CP_tmpReturnQuarterFunction";
@@ -984,13 +984,13 @@ function CalendarPopup() {
 	c.disabledDatesExpression = "";
 	c.yearSelectStartOffset = 2;
 	c.currentDate = null;
-	c.todayText="Today";
+	c.todayText="Hoje";
 	c.cssPrefix="";
 	c.isShowNavigationDropdowns=false;
 	c.isShowYearNavigationInput=false;
 	window.CP_calendarObject = null;
 	window.CP_targetInput = null;
-	window.CP_dateFormat = "MM/dd/yyyy";
+	window.CP_dateFormat = "dd/MM/yyyy";
 	// Method mappings
 	c.copyMonthNamesToWindow = CP_copyMonthNamesToWindow;
 	c.setReturnFunction = CP_setReturnFunction;