diff --git a/trunk/SIPRPSoft/src/siprp/higiene/gestao/normalizacao/GerirNormalizacaoPanel.java b/trunk/SIPRPSoft/src/siprp/higiene/gestao/normalizacao/GerirNormalizacaoPanel.java
index aa9dc6f3..57aa3dcd 100644
--- a/trunk/SIPRPSoft/src/siprp/higiene/gestao/normalizacao/GerirNormalizacaoPanel.java
+++ b/trunk/SIPRPSoft/src/siprp/higiene/gestao/normalizacao/GerirNormalizacaoPanel.java
@@ -40,7 +40,7 @@ import leaf.ui.LeafTextAreaEditor;
 import leaf.ui.LeafTree;
 import leaf.ui.LeafUIConstants;
 import leaf.ui.TreeTools;
-import siprp.SpellChecker;
+import siprp.SIPRPSpellChecker;
 import siprp.database.cayenne.objects.HsNormalizacao;
 import siprp.logic.HigieneSegurancaLogic;
 
@@ -257,7 +257,7 @@ public class GerirNormalizacaoPanel extends JPanel implements LeafUIConstants, C
 		} );
 		textCodigo.addCaretListener( this );
 		textAreaDescricao.addCaretListener( this );
-		SpellChecker.getInstance().attachSpellCheckToComponent( textAreaDescricao );
+		SIPRPSpellChecker.getInstance().attachSpellCheckToComponent( textAreaDescricao );
 		buttonPortuguesaCriar.addActionListener( new ActionListener()
 		{
 			@Override
diff --git a/trunk/SIPRPSoft/src/siprp/higiene/gestao/riscos/GerirMedidaPanel.java b/trunk/SIPRPSoft/src/siprp/higiene/gestao/riscos/GerirMedidaPanel.java
index 7a9cf6d2..ffda367b 100644
--- a/trunk/SIPRPSoft/src/siprp/higiene/gestao/riscos/GerirMedidaPanel.java
+++ b/trunk/SIPRPSoft/src/siprp/higiene/gestao/riscos/GerirMedidaPanel.java
@@ -16,7 +16,7 @@ import javax.swing.event.CaretListener;
 
 import leaf.ui.LeafButton;
 import leaf.ui.LeafDialog;
-import siprp.SpellChecker;
+import siprp.SIPRPSpellChecker;
 import siprp.database.cayenne.objects.HsMedida;
 
 import com.evolute.utils.images.ImageException;
@@ -68,10 +68,10 @@ public class GerirMedidaPanel extends JPanel
 	{
 		fieldTextMedida.setWrapStyleWord( true );
 		fieldTextMedida.setLineWrap( true );
-		SpellChecker.getInstance().attachSpellCheckToComponent( fieldTextMedida );
+		SIPRPSpellChecker.getInstance().attachSpellCheckToComponent( fieldTextMedida );
 		fieldTextRequisitosLegais.setWrapStyleWord( true );
 		fieldTextRequisitosLegais.setLineWrap( true );
-		SpellChecker.getInstance().attachSpellCheckToComponent( fieldTextRequisitosLegais );
+		SIPRPSpellChecker.getInstance().attachSpellCheckToComponent( fieldTextRequisitosLegais );
 		scrollMedida.setHorizontalScrollBarPolicy( JScrollPane.HORIZONTAL_SCROLLBAR_NEVER );
 		scrollMedida.setVerticalScrollBarPolicy( JScrollPane.VERTICAL_SCROLLBAR_ALWAYS );
 		scrollRequesitos.setHorizontalScrollBarPolicy( JScrollPane.HORIZONTAL_SCROLLBAR_NEVER );
diff --git a/trunk/SIPRPSoft/src/siprp/higiene/relatorio/GerirMedidaRelatorioPanel.java b/trunk/SIPRPSoft/src/siprp/higiene/relatorio/GerirMedidaRelatorioPanel.java
index db433996..f8db5968 100644
--- a/trunk/SIPRPSoft/src/siprp/higiene/relatorio/GerirMedidaRelatorioPanel.java
+++ b/trunk/SIPRPSoft/src/siprp/higiene/relatorio/GerirMedidaRelatorioPanel.java
@@ -19,7 +19,7 @@ import javax.swing.event.CaretListener;
 
 import leaf.ui.LeafButton;
 import leaf.ui.LeafDialog;
-import siprp.SpellChecker;
+import siprp.SIPRPSpellChecker;
 import siprp.database.cayenne.objects.HsRelatorioPostoMedida;
 
 import com.evolute.utils.images.ImageException;
@@ -80,8 +80,8 @@ public class GerirMedidaRelatorioPanel extends JPanel
 		fieldTextMedida.setLineWrap( true );
 		fieldTextRequisitosLegais.setWrapStyleWord( true );
 		fieldTextRequisitosLegais.setLineWrap( true );
-		SpellChecker.getInstance().attachSpellCheckToComponent( fieldTextRequisitosLegais );
-		SpellChecker.getInstance().attachSpellCheckToComponent( fieldTextMedida );
+		SIPRPSpellChecker.getInstance().attachSpellCheckToComponent( fieldTextRequisitosLegais );
+		SIPRPSpellChecker.getInstance().attachSpellCheckToComponent( fieldTextMedida );
 		scrollMedida.setHorizontalScrollBarPolicy( JScrollPane.HORIZONTAL_SCROLLBAR_NEVER );
 		scrollMedida.setVerticalScrollBarPolicy( JScrollPane.VERTICAL_SCROLLBAR_ALWAYS );
 		scrollRequesitos.setHorizontalScrollBarPolicy( JScrollPane.HORIZONTAL_SCROLLBAR_NEVER );
diff --git a/trunk/common/src/leaf/ui/LeafTextAreaEditor.java b/trunk/common/src/leaf/ui/LeafTextAreaEditor.java
index 6051d54c..2b809e8f 100644
--- a/trunk/common/src/leaf/ui/LeafTextAreaEditor.java
+++ b/trunk/common/src/leaf/ui/LeafTextAreaEditor.java
@@ -15,7 +15,7 @@ import javax.swing.event.CaretEvent;
 import javax.swing.event.CaretListener;
 import javax.swing.text.JTextComponent;
 
-import siprp.SpellChecker;
+import siprp.SIPRPSpellChecker;
 
 import com.evolute.utils.ui.text.CopyPasteHandler;
 
@@ -82,7 +82,7 @@ public class LeafTextAreaEditor extends JPanel
 		scroll.setVerticalScrollBarPolicy( JScrollPane.VERTICAL_SCROLLBAR_ALWAYS );
 		buttonSave.setMargin( new Insets(0,0,0,0) );
 		buttonRevert.setMargin( new Insets(0,0,0,0) );
-		SpellChecker.getInstance().attachSpellCheckToComponent( fieldText );
+		SIPRPSpellChecker.getInstance().attachSpellCheckToComponent( fieldText );
 	}
 	
 	private void startupLayout( boolean textField )
diff --git a/trunk/common/src/siprp/SpellChecker.java b/trunk/common/src/siprp/SIPRPSpellChecker.java
similarity index 71%
rename from trunk/common/src/siprp/SpellChecker.java
rename to trunk/common/src/siprp/SIPRPSpellChecker.java
index 79c70df9..c52b7e12 100644
--- a/trunk/common/src/siprp/SpellChecker.java
+++ b/trunk/common/src/siprp/SIPRPSpellChecker.java
@@ -6,23 +6,23 @@ import com.evolute.modules.spellchecker.EvoSpellChecker;
 import com.evolute.modules.spellchecker.EvoSpellChecker.Dictionary;
 
 
-public class SpellChecker
+public class SIPRPSpellChecker
 {
 	
-	private static SpellChecker instance = null;
+	private static SIPRPSpellChecker instance = null;
 	
 	private final EvoSpellChecker spellChecker;
 	
-	private SpellChecker()
+	private SIPRPSpellChecker()
 	{
 		this.spellChecker = new EvoSpellChecker( Dictionary.PT_PT );
 	}
 	
-	public static SpellChecker getInstance()
+	public static SIPRPSpellChecker getInstance()
 	{
 		if( instance == null )
 		{
-			instance = new SpellChecker();
+			instance = new SIPRPSpellChecker();
 		}
 		return instance;
 	}