diff --git a/trunk/siprp/ficha/FichaAptidaoConstants.java b/trunk/siprp/ficha/FichaAptidaoConstants.java
index 26231de4..6fb08f27 100644
--- a/trunk/siprp/ficha/FichaAptidaoConstants.java
+++ b/trunk/siprp/ficha/FichaAptidaoConstants.java
@@ -15,6 +15,13 @@ package siprp.ficha;
  */
 public interface FichaAptidaoConstants
 {
+	/*	unicode
+	private final String SQUARE = "☐";
+	private final String CHECKED = "☑";*/
+/*	windows arial circle (full circle) */
+	public static final String SQUARE = "○";
+	public static final String CHECKED = "●";
+	
 	public static final String PORTARIA = "portaria";
 	public static final String DESIGNACAO_SOCIAL = "designacao_social";
 	public static final String ESTABELECIMENTOS_NOME = "estabelecimentos.nome";
diff --git a/trunk/siprp/ficha/FichaWindow.java b/trunk/siprp/ficha/FichaWindow.java
index c78fb664..fc0e0368 100644
--- a/trunk/siprp/ficha/FichaWindow.java
+++ b/trunk/siprp/ficha/FichaWindow.java
@@ -34,14 +34,7 @@ import com.evolute.utils.ui.window.*;
  */
 public class FichaWindow extends TabbedWindow
 	implements ListAction, FichaAptidaoConstants
-{
-/*	unicode
-	private final String SQUARE = "☐";
-	private final String CHECKED = "☑";*/
-/*	windows arial circle (full circle) */
-	private static final String SQUARE = "○";
-	private static final String CHECKED = "●";
-	
+{	
 	private JDOProvider JDO;
 	
 	private UpperPanel upperPanel;