diff --git a/trunk/AnaliseAcidentesTrabalho/src/java/db/providers/UtilizadoresDataProvider.java b/trunk/AnaliseAcidentesTrabalho/src/java/db/providers/UtilizadoresDataProvider.java
index 19686596..d864ae3c 100644
--- a/trunk/AnaliseAcidentesTrabalho/src/java/db/providers/UtilizadoresDataProvider.java
+++ b/trunk/AnaliseAcidentesTrabalho/src/java/db/providers/UtilizadoresDataProvider.java
@@ -18,6 +18,7 @@ import com.evolute.utils.error.ErrorLogger;
 import com.evolute.utils.sql.Expression;
 import com.evolute.utils.sql.Field;
 import com.evolute.utils.sql.Select2;
+import com.evolute.utils.strings.StringPlainer;
 import com.sun.rave.web.ui.model.Option;
 import db.data.siprp.outer.EstabelecimentosData;
 import db.data.siprp.outer.TiposUtilizadoresData;
@@ -259,7 +260,7 @@ public class UtilizadoresDataProvider extends GenericDataProvider
         List< Utilizador > listUtilizadores = new LinkedList< Utilizador >();
 
         por = por == null ? "" : por;
-        nome = nome == null ? "" : nome.replaceAll( " ", "%" );
+        nome = nome == null ? "" : StringPlainer.convertString( nome.replaceAll( " ", "%" ) );
         activo = activo == null ? "y" : activo;
         dirRH = dirRH == null ? "n" : dirRH;
         boolean isDirRH = "y".equals( dirRH );
@@ -267,8 +268,10 @@ public class UtilizadoresDataProvider extends GenericDataProvider
         Expression whereExpression = new Field( UtilizadoresData.APAGADO_FULL ).isEqual( "n" );
         whereExpression = whereExpression.and( new Field( UtilizadoresData.ACTIVO_FULL ).isEqual( activo ) );
         whereExpression = whereExpression.and( new Field( UtilizadoresData.TIPO_FULL ).isDifferent( Global.TIPO_UTILIZADOR_DIRECTOR_SIPRP ) );
-        whereExpression = whereExpression.and( new Field( UtilizadoresData.NUMERO_MECANOGRAFICO_FULL ).isILike( "%" + por + "%" ) );
-        whereExpression = whereExpression.and( new Field( UtilizadoresData.NOME_FULL ).isILike( "%" + nome + "%" ) );
+        whereExpression = whereExpression.and( new Field( "plain( " + UtilizadoresData.NUMERO_MECANOGRAFICO_FULL + " )" ).isILike( "%" + por + "%" ) );
+        whereExpression = whereExpression.and( new Field( "plain( " + UtilizadoresData.NOME_FULL + " )" ).isILike( "%" + nome + "%" ) ).or(
+            new Field( "plain_utf8( " + UtilizadoresData.NOME_FULL + " )" ).isILike( "%" + nome + "%" )
+        );
         if ( estabelecimentoID != null )
         {
             whereExpression = whereExpression.and( new Field( UtilizadoresData.ESTABELECIMENTO_ID_FULL ).isEqual( estabelecimentoID ) );