diff --git a/trunk/siprp/ficha/ExamePDF.java b/trunk/siprp/ficha/ExamePDF.java
index 3026eb46..32b7702e 100644
--- a/trunk/siprp/ficha/ExamePDF.java
+++ b/trunk/siprp/ficha/ExamePDF.java
@@ -444,7 +444,7 @@ public class ExamePDF implements FichaAptidaoConstants
 	
 	private Phrase doCheckedPhrase( String text, String phrase, boolean indent )
 	{
-		boolean checked = SQUARE.equals( phrase );
+		boolean checked = CHECKED.equals( phrase );
 		Phrase p = new Phrase( 12f );
 		//p.add( new Chunk( ( indent ? "      " : "" ) + ( char )( checked? 110: 111) + " ", FONT_ZAPFDINGBATS ) );
 		//System.out.println( "FAMILY: " + FONT_WINGDINGS.getFamilyname() );