diff --git a/trunk/SIPRPSoft/src/siprp/medicina/locais_analise/EnviarAnalisesWindow.java b/trunk/SIPRPSoft/src/siprp/medicina/locais_analise/EnviarAnalisesWindow.java
index 3008b079..670548f9 100644
--- a/trunk/SIPRPSoft/src/siprp/medicina/locais_analise/EnviarAnalisesWindow.java
+++ b/trunk/SIPRPSoft/src/siprp/medicina/locais_analise/EnviarAnalisesWindow.java
@@ -39,6 +39,8 @@ public class EnviarAnalisesWindow extends JFrame
 	 */
 	private static final long serialVersionUID = 1L;
 	
+	public static final String TITLE = "Enviar ECDs SIPRP para An\u00e1lise";
+	
 	protected JCalendarPanel dataPanel;
 	protected JComboBox prestadorCombo;
 	protected JPanel ecdsOuterPanel;
@@ -56,13 +58,13 @@ public class EnviarAnalisesWindow extends JFrame
 	
 	private void setupComponents()
 	{
-		setTitle( "Enviar Colheitas para An\u00e1lise" );
+		setTitle( TITLE );
 		setSize( 500, 400 );
 		
 		JLabel dataLabel = new JLabel( "Data" );
 		dataPanel = new JCalendarPanel( this );
 		dataPanel.addChangeListener( this );
-		JLabel prestadorLabel = new JLabel( "Prestador" );
+		JLabel prestadorLabel = new JLabel( "Analisador" );
 		prestadorCombo = new JComboBox();
 		ecdsOuterPanel = new JPanel();
 		ecdsOuterPanel.setLayout( new GridLayout( 1, 1 ) );