diff --git a/trunk/siprp/ficha/ExamePDF.java b/trunk/siprp/ficha/ExamePDF.java
index 583c1ebb..5172f925 100644
--- a/trunk/siprp/ficha/ExamePDF.java
+++ b/trunk/siprp/ficha/ExamePDF.java
@@ -381,10 +381,10 @@ public class ExamePDF {
 		return bos.toByteArray();
     }
 	
-	private Phrase doCheckedPhrase( String text, boolean checked, boolean ident )
+	private Phrase doCheckedPhrase( String text, boolean checked, boolean indent )
 	{
 		Phrase p = new Phrase( 12f );
-		if( ident )
+		if( indent )
 		{
 			p.add( new Chunk( "      " + ( char )( checked? 110: 111) + " ", FONT_ZAPFDINGBATS ) );
 		}