diff --git a/trunk/SIPRPSoft/src/siprp/higiene/mapa/DiaLine.java b/trunk/SIPRPSoft/src/siprp/higiene/mapa/DiaLine.java
index 4513f150..c38e0102 100644
--- a/trunk/SIPRPSoft/src/siprp/higiene/mapa/DiaLine.java
+++ b/trunk/SIPRPSoft/src/siprp/higiene/mapa/DiaLine.java
@@ -20,9 +20,9 @@ import com.evolute.utils.tables.ColumnizedObjectForUpdate;
 public class DiaLine implements ColumnizedObjectForUpdate
 {
 	protected Integer day;
-	protected Vector<? extends Object> data[];
+	protected Vector data[];
 	
-	public DiaLine( int day, Vector<? extends Object> data[] )
+	public DiaLine( int day, Vector data[] )
 	{
 		this.day = new Integer( day );
 		this.data = data;